Not sure how easy this would be to implement but I was thinking about an old space sim I used to play on the Amiga called Frontier.
In this when you docked to a station there was a section where you could get missions from people – go to system X and kill so and so or chase this person when they leave here and scare them away etc.
Just a thought to break up cargo shuffling 🙂